:03:04
¿Parecemos marido y mujer?
:03:07
Más que cuando estás con Skeffington.
:03:10
Estuve investigando a tu marido.
Tengo mucho contra él.
:03:13
- ¿Contra Job?
- Sí.
:03:15
- Mujeres.
- No seas tonto.
:03:17
En serio.
:03:19
¿Crees que todos estos años
estuvo sentado en casa?
:03:23
- Cuando llego, siempre está en casa.
- Su auto es más rápido.
:03:26
- Mac.
- Ya verás.
:03:29
Mira, Fanny...
:03:31
...me gusta llamar
a las cosas por su nombre.
:03:34
¿Por qué están juntos? Ya no
significan nada el uno para el otro.
:03:38
- Prefiero no hablar de eso.
- Yo quiero hablar de eso.
:03:42
Verás, Mac...
:03:43
...yo creo en mantener
los votos matrimoniales.
:03:48
Champaña.
Ideal para mi conciencia sucia.
:03:51
¿Por qué tienes la conciencia sucia?
:03:54
Rompí un compromiso
con Janie Clarkson para venir aquí.
:04:02
Esa mujer tiene
una voz encantadora.
:04:05
Y es una buena chica.
:04:23
Por ti, cariño.
:04:29
Quiero casarme contigo.
:04:32
- Vamos, Mac.
- En serio.
:04:35
¿Qué tiene de gracioso?
:04:37
Estoy haciendo dinero.
:04:38
Si todo sigue así,
tendré más que Skeffington.
:04:41
Y de un modo mucho más emocionante.
:04:46
Mac, siempre quise preguntarte algo.
:04:51
¿Alguna vez mataste a alguien?
:04:52
¿Quieres saber si mataría
a Skeffington? Me encantaría.
:04:57
Aquí está.