:30:02
Ésa debe ser ella.
:30:10
- Bienvenida, Sra. Skeffington.
- Gracias, Clinton.
:30:14
Queridos.
:30:15
- Fanny, querida.
- Hola, madre.
:30:17
Georgie, no sabía que estabas acá.
:30:24
Es fabuloso volver a casa.
:30:29
Manby, encárgate de que
entren el equipaje.
:30:32
- Sí, Sra. Skeffington.
- Georgie.
:30:35
Es un placer inesperado.
:30:39
Fanny, mi querida.
:30:42
- Bienvenida a casa, madre.
- Gracias.
:30:45
- ¿Quieres sentarte?
- No debe estar de pie.
:30:48
- Aún está débil.
- El Dr. Melton es un mandón.
:30:51
Para eso me paga.
¿Puedo usar su teléfono?
:30:55
Sí. Clinton lo acompañará.
:30:57
Gracias.
:30:59
Georgie.
:31:01
- Tomaremos té, madre.
- Eso será encantador.
:31:05
Regresar aquí
es un cambio tan alegre.
:31:09
- ¿Viste que Fanny arregló las flores?
- Muy dulce de tu parte, Fanny.
:31:13
- Son hermosas.
- Siéntate, madre.
:31:19
- Te ayudaré con el abrigo.
- Muy bien.
:31:23
¿Sabes? No soy una inválida.
:31:27
Clinton, ¿has estado bien?
:31:29
- Muy bien, señora, gracias.
- Bien.
:31:31
- Yo serviré, Clinton.
- Sí, señorita.
:31:33
- ¿Crema o limón, madre?
- Limón, gracias.
:31:44
Vaya.
:31:45
¿No es típico de mí
contraer una enfermedad infantil?
:31:50
Georgie, luzco espantosa, ¿verdad?
:31:54
Fanny, sólo puedes lucir adorable.
:31:56
Mientes.
Sé perfectamente cómo luzco.