:45:04
- Chester.
- ¿Sí, querida?
:45:07
Mi esposa.
:45:11
- La criada llevará sus cosas.
- Gracias.
:45:14
Gracias.
:45:19
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:45:22
No lo reconozco.
Debe ser anterior a nosotros.
:45:25
O posterior.
:45:30
- Hola. ¿Cómo está?
- Buenas noches.
:45:32
Gracias.
:45:37
Thatcher.
:45:39
- ¿Cómo estás, Bill?
- Es Ed Morrison.
:45:41
- Claro.
- Hola, Ed. Me alegra verte.
:45:44
- ¿Cómo está, diputado?
- Bien. Pensé que estabas en Brasil.
:45:48
- Con el negocio del café.
- Abandoné eso.
:45:50
- ¿Hace cuánto volviste?
- Unos meses.
:45:52
Cómprate un buen peluquín,
calvo.
:45:55
Las plantaciones de café se fueron
a pique. No tengo un centavo.
:45:59
- ¿De qué vives?
- De lo que puedo.
:46:04
- El mismo de siempre.
- No cambió.
:46:06
¿Por qué Fanny nos habrá reunido?
:46:08
- No tengo idea.
- Nadie lo sabe.
:46:10
Es lindo estar aquí. Casi 20 años.
:46:12
- Sí.
- Sí.
:46:25
Fanny, todavía no has crecido.
:46:43
- Buenas noches, Fanny.
- Hola, Fanny.
:46:47
Me alegra que vinieran.
:46:50
- ¿Recuerdan a mi primo George?
- ¿Cómo estás?
:46:53
Fanny, cariño, ¿cómo estás?
:46:57
No me reconoces. Soy Edward.
Tu Edward.