:10:02
- Ce doit être important.
- Ça peut bien attendre demain matin.
:10:05
Renvoie-le. Je ne le verrai pas.
:10:12
Georgie, que penses-tu de ça?
:10:14
Nous ferions mieux
de parler à Skeffington.
:10:17
- Mais que va-t-on dire pour Trippy?
- Je vais trouver un petit mensonge.
:10:22
Non, laisse. Je vais en trouver un.
:10:25
Je suis bien entraînée, avec Trippy.
:10:36
Georgie, ne prends pas
cet air préoccupé.
:10:49
- Bonsoir.
- Bonsoir.
:10:50
Fanny, vous êtes ravissante.
:10:52
Vous avez de plus en plus l'air
d'un homme d'Etat.
:10:54
Vraiment, Fanny?
:10:57
Mon cousin George vient d'arriver,
et pour diverses raisons,
:11:00
il faudra être três gentils.
:11:02
George, voici M. Morrison,
M. Thatcher et M. Conderley.
:11:06
- Comment allez-vous?
- Comment allez-vous?
:11:10
Merci.
:11:12
Si vous voulez bien nous excuser?
:11:16
Tu vas parler à Skeffington? Je te rejoins.
Je vais prévenir mes invités.
:11:20
Fanny.
:11:22
Bonsoir, Chester chéri.
:11:23
- Fanny.
- Chester.
:11:26
Bonsoir, Dr Parker.
Pardonnez mon retard.
:11:28
Fanny.
:11:36
- Bonsoir.
- Bonsoir.
:11:38
M. Skeffington?
George Trellis, le cousin de Trippy.
:11:41
- Enchanté.
- Enchanté.
:11:43
- J'ignorais que vous aviez un dîner.
- C'est bon. Ce doit être important.
:11:47
J'ai peur que ce soit três important.
:11:51
Bien.
:11:53
- Cigarette?
- Non, merci.
:11:56
Bonsoir, M. Skeffington.
:11:58
Miss Trellis, la sur de Trippy.