1:07:01
Tu comprendras pourquoi
je ne veux pas le voir.
1:07:03
Regarde ce qui reste de mon visage.
1:07:06
Ton joli visage, je le connais.
1:07:08
Tu es toujours la même pour lui.
Il t'aime toujours.
1:07:11
Non. Non, il aimait seulement
mon image.
1:07:15
- Pas moi.
- Tu sais que ce n'est pas vrai.
1:07:18
George, tu crois que j'ai
une déficience mentale?
1:07:21
J'ai vu les autres.
Ils m'aimaient tous, eux aussi.
1:07:25
Mais quand ils m'ont vue,
ils ont tous eu un mouvement de recul.
1:07:29
Absolument tous.
1:07:32
Et je ne veux pas que Job
en fasse autant.
1:07:42
Tu peux me mépriser.
1:07:45
Tu ignorais quelle créature vaine
tu côtoyais durant toutes ces années.
1:07:52
Ecoute, Fanny. Depuis que je te
connais, tu ne penses qu'à toi.
1:07:56
Tu n'as jamais aimé que toi.
Tu as passé ta vie devant un miroir,
1:08:00
ignorant les gens qui t'entouraient
et le monde où tu vivais.
1:08:03
Voilà ta chance de faire
quelque chose pour quelqu'un d'autre.
1:08:09
Il y a des choses bien pires
dans le monde que perdre sa beauté.
1:08:28
Descends le voir.
1:08:30
Tu ne le regretteras pas.
1:08:33
Descends et parle-lui.
1:08:41
Je vais descendre.