:37:01
I'll take your bags upstairs... Tony.
:37:04
Don't bother, Jane.
:37:05
- I don't mind, really.
- Brig, you take one, too.
:37:08
If we don't give the lieutenant service,
he might not stay here.
:37:12
- Aye-aye, sir.
- Carry on, mates.
:37:15
Put them in Brig's room.
I'll move in with you girls.
:37:18
That'll be fun.
:37:19
Fun, indeed. I thought I was
through with dormitories.
:37:22
You'll get to know
your children better.
:37:25
Who's that?
:37:26
Is there something
gone bad, Miz Hilton?
:37:29
I wouldn't call it anything good.
:37:30
If it isn't
my old girlfriend Fidelia.
:37:32
Is that Mr. Tony Willett?
:37:34
I thought we was through with you
till the duration was over.
:37:37
Lieutenant Willett's going to be
our guest for a while.
:37:39
- Happy surprise, Fidelia?
- I don't know about "happy."
:37:42
Don't you let these people turn
your home into no boardinghouse.
:37:45
Well, Fidelia!
I've half a mind not to stay.
:37:49
But the other half
tells me to forgive you.
:37:52
- What's that?
- I almost forgot.
:37:55
May as well have
the unveiling right now.
:37:57
Wait a minute.
I wanna see, too!
:38:00
Let's have a little light on it.
:38:05
I offered it to the Navy.
:38:11
- Tony, I am flattered!
- That's mighty nice.
:38:14
Mother, it's just like you!
And so pretty.
:38:17
Well, it's really not much.
:38:20
I heard they needed new
recruiting posters for the Waves,
:38:23
and I figured that your face
was the one that...
:38:36
Tony Willett, I might have known!
:38:39
Mr. Willett, you cover that thing
right up this here minute!
:38:43
Jane, you's no business
looking at that.
:38:45
Tony, the Navy Department
didn't accept it?
:38:47
No. I never even
found out why.
:38:51
I got the painting back,
and the next thing, I was on sea duty.
:38:54
Red tape, I guess.
:38:59
I hope you're having
enough trouble.