:09:01
Serving only two meals a day
on these trains is outrageous!
:09:05
Tickets, please.
:09:06
Can't we do anything
to get this train going?
:09:09
Those supply trains
have the right-of-way.
:09:11
We're going to meet my pop!
He's in the Army.
:09:14
If this train is late, we may not
see him before he leaves!
:09:16
Don't you think those tanks
had better get through
:09:18
if you want him to come back?
:09:26
Captain Hilton!
:09:28
Captain Timothy Hilton!
:09:33
Well, he said the lobby.
:09:37
Sorry, ma'am,
he didn't answer the page.
:09:39
I can't imagine...
Oh, here.
:09:42
What'll we do?
We're so late.
:09:44
- Thank you.
- Thank you, ma'am.
:09:46
Sorry, there's nothing available
until October.
:09:48
Are you sure there's no message
for Mrs. Hilton?
:09:52
I'm quite sure,
but I'll look again.
:09:53
Maybe he hasn't
gotten here yet.
:09:55
- Pop's always so dependable.
- It wouldn't be his fault, silly.
:09:59
- You have the right hotel?
- Yes, definitely.
:10:02
Yes, here it is...
"Mrs. Timothy Hilton."
:10:08
No, I'm sorry.
We're all filled up.
:10:11
I can't help it
if he is with the OPA.
:10:13
- We missed him.
- Mother.
:10:17
"I know you'll understand
how heartbroken I am
:10:19
"that my orders wouldn't
permit me to wait.
:10:21
Kiss the kids for me."
:10:23
- Is there something wrong?
- No. No, thank you.
:10:27
"The only address I can give you
is APO number 805,
:10:31
care of Postmaster,
San Francisco."
:10:35
Army Post Office.
:10:37
Mother, that means we won't
be seeing him before...
:10:40
Oh, Mother!
:10:44
No, no. Sorry.
:10:46
No reservations until October.