:52:02
Disculpa que no te vi
en la casa el otro día.
:52:05
Gracias, Sra. Hilton.
Su hija ha sido muy amable.
:52:08
Bueno,
eso es bueno.
:52:10
Muchachos
vayan a divertirse.
:52:12
Nos marcharemos
en un momento.
:52:14
Tony, ¿no bailarás conmigo
ni una vez?
:52:18
Anda, Tony.
:52:56
Jane,
estoy muy orgulloso de ti.
:52:58
Eres la joven
más hermosa del lugar.
:53:00
Tony,
¿de veras lo crees?
:53:03
Ojalá creyera
que realmente lo piensas.
:53:08
De veras, no he bailado
muchos vals, Sra. Hilton.
:53:12
- ¿Prefiere que no bailemos?
- Bill, me invitaste a bailar
:53:15
y bailaremos
te guste o no.
:53:18
Por supuesto, Sra. Hilton.
Estoy muy feliz.
:53:28
Creo que viajar nos abre
la mente. ¿No lo crees?
:53:32
Espero que sí.
Estaré viajado mucho.
:53:36
¿ Crees que la vida artística
es demasiado bohemia?
:53:40
Creo que sí.
:53:42
Y mira
lo que le sucedió a Bohemia.
:53:49
- ¿Perdiste algo?
- Sí, señora. A Susie Fleming.
:53:53
Me estoy empezando
a preocupar por ella.