1:00:01
Nunca tuve una introducción
tan dramática para fumar.
1:00:04
¿ Sabes
en lo que estaba pensando?
1:00:06
Me gustas más
cuando no estás pensando.
1:00:07
De acuerdo,
menospréciame.
1:00:09
Tony Willett, el tipo divertido.
Siempre hace reír.
1:00:13
No quiero
herir tus sentimientos.
1:00:17
No. Si no lo has hecho
hasta ahora,
1:00:20
creo que soy
insensible, Anne.
1:00:22
Me gustaría decirte
lo que estaba pensando.
1:00:24
De acuerdo,
¿en qué estabas pensando?
1:00:27
Estaba pensando
que sería divertido a veces
1:00:30
ser un buen tacón
pesado de goma sintética.
1:00:34
Sería sintético, Tony.
1:00:49
¿Estás de acuerdo
si ahora silbo ''Juntos''?
1:00:52
Adelante.
Yo silbo contigo.
1:01:10
No puedo creer que mañana
Tony ya no estará.
1:01:16
Hay zanahorias como para
alimentar a un regimiento--
1:01:19
hombres y caballos.
1:01:22
Después de papá, Tony
es el hombre más maravilloso.
1:01:26
- Bridget, por favor.
- ¿ Qué, Coronel?
1:01:28
Si me disculpas,
ya tuve suficiente.
1:01:31
En realidad,
creo que de ahora en más,
1:01:33
podrás operar
esta huerta tú sola.
1:01:37
Dios,
¿qué hice?
1:01:39
Ya que eres
tan obtusa...
1:01:41
''Tony, Tony, tío Tony''.
1:01:45
Será mejor que busque
otro lugar para vivir
1:01:47
ya que es así
como me consideran aquí.
1:01:49
Coronel Smollett, yo nunca
heriría sus sentimientos.
1:01:53
No se trata
de mis sentimientos.
1:01:54
Después de todo,
un hombre tiene su orgullo.
1:01:57
Ahí está el cartero. ¡Quizás
traiga una carta de papá!