:43:03
Apúrate, hijo.
:43:05
Ve, Bill.
:43:11
Casi me olvido. Toma.
:43:15
Tómate una foto apenas
llegues y envíamela.
:43:19
Lo haré.
:43:20
No subas de peso.
:43:22
No te preocupes, no lo haré.
¡Jane, toma! ¡Apúrate!
:43:25
¡Es tu reloj!
¡Lo necesitarás!
:43:28
Adiós,
amor.
:43:29
Bill, lo guardaré. Lo tendré
conmigo todo el tiempo.
:43:32
Adiós, amor. Adiós.
Cuídate.
:43:37
- ¡Adiós, Bill!
- Adiós, amor.
:43:39
¡Adiós, amor!
¡Te amo!
:43:41
- ¡Te amo, amor!
- Adiós, amor.
:43:46
Adiós,
amor.
:43:53
A William G. Smollett,
segundo,
:43:54
quien llevará a los hombres
a la gloria en las batallas.
:43:57
De su abuelo.
22 de mayo, 1930
:44:01
Adiós,
amor.
:44:44
- ¿Ha partido ya el Pathfinder?
- Sí, señor, puntualmente.
:44:56
EL HOMBRE VENDA LAS
HERIDAS; DIOS LAS CURA