1:04:06
Tranquilo, chico.
1:04:08
Bien, abra esa lata y dele un poco.
1:04:10
George, mira a ver
si puedes mantenerle boca abajo.
1:04:13
Vamos, deprisa.
1:04:16
No pasa nada. No te preocupes.
Coge esa lata.
1:04:21
- ¿Queda algo?
- Creo que hay bastante.
1:04:27
Espere, creo que no lo necesitaremos.
También se ha desmayado.
1:04:32
Baja esa luz un poco.
1:04:35
Frenchy, trae aquí esa palangana.
1:04:41
Y ventila esos vapores
o nos desmayaremos todos.
1:04:58
Aquí la tienes, Frenchy, aquí está tu bala.
1:05:02
Te dije que iba sin fuerza.
Si no, habría roto el hueso.
1:05:05
Vale, no lo necesito.
1:05:21
Bien, termina de vendarlo.
El esparadrapo está en la caja.
1:05:25
Tengo que sacar a la enfermera de aquí
o nunca volverá en sí.
1:05:40
¿Qué pretendes hacer,
averiguar cuánto pesa?
1:05:43
Pesa más de lo que crees.
1:05:50
- Será mejor que le aflojes la ropa.
- Tú lo has hecho muy bien.
1:05:57
Será mejor que cuides a su marido.