:20:08
No ha pedido permiso a nadie para
cantar...
:20:09
Y seguro que no ha tomado lecciones...
.
:20:11
Lleva la melodía tan dentro de sí
que debe soltarla en alguna parte...
:20:15
Han podido cortar ese árbol pero
:20:17
ya verás cómo surge una nueva raíz
que vuelve a romper el cemento...
:20:19
Espera a la primavera y ya lo verás...
.
:20:24
Bueno..., pero esto no traerá comida
a casa...
:20:29
Vamos... ¿No tienes un pequeño deseo
para ti sola?
:20:34
No, papá... Yo..., yo sólo...
- ¿Sólo qué?
:20:39
Yo te quiero tanto, papá.
:20:42
Oh... Vaya... Qué cosas me dices.
:20:47
Escucha... ¿Sabes lo que voy a hacer
si me dan muchas propinas hoy?
:20:53
¿Qué papá?
:20:55
Apostaré dos dólares a un caballo
que corre el lunes...
:20:58
Y ganaré diez... Después apostaré
por otro...
:21:02
Y si uso la cabeza y tengo suerte...
ganaré hasta quinientos dólares...
:21:06
¿ Y sabes qué haré después?
- ¿Qué papá?
:21:09
Te llevaré de viaje... Solos tú y yo
...viajando en el tren.
:21:14
lremos al sur a ver los campos de
algodón...
:21:17
Ya sabes... Los campos donde crece
el algodón...
:21:20
Bajando por el río Swanee.
:21:25
Muy, muy lejos de aquí. Eres un
encanto, pequeña...
:21:30
Venga..., vamos a contarle a mamá lo
del trabajo.
:21:40
¿Ha visto alguien a la mujer de
Johnny Nolan?
:21:42
¿Johnny? ¿Estás bien?
:21:44
¿ Y por qué no?
:21:46
¿Acaso no tengo la mujer más bella
de Williamsburg...,
:21:48
Brooklyn?
:21:49
Si sigues gritando así te oirán
hasta en Manhattan.
:21:52
No sea arisca conmigo, señora Nolan.
:21:54
Esta noche trabajo en Klopers. En un
banquete de boda.
:21:56
Ya entiendo porqué vas tan vestido.
:21:58
Supongo que no regresarás hasta el
amanecer.