:42:00
Aparte de porque es difícil de
conseguir y muy caro.
:42:02
¿ Y eso hace que sea bueno, papá?
:42:03
¿ Y qué dicen los rusos? A ellos no
les cuesta conseguirlo.
:42:06
¿Les gusta?
:42:07
¿Qué te parece esto? ¿No son los
niños más listos del mundo?
:42:11
Sigue hablando, papá.
:42:13
Háblanos de la fiesta y no olvides
ningún detalle.
:42:17
Oh..., eso puede esperar. Mira. ¿Qué
te parece?
:42:22
Tres dólares. Es una buen jornal.
:42:25
Además de las propinas.
:42:26
Vamos, papá... ¿Había música? ¿La
gente ha bailado?
:42:29
Oh, vuestra madre no tiene tiempo
para eso.
:42:33
No, cuéntamelo... Antes lo hacías.
:42:37
Bueno..., ha estado muy bien...
Klompers... En su mejor salón...
:42:43
Todo decorado con flores blancas...
:42:45
Había flores en la mesa..., flores
en la araña,
:42:48
¡hasta en el suelo!
:42:49
Y había una gran mesa en forma de
herradura
:42:51
con mucha gente alrededor...
:42:52
Y justo delante, una gran tarta
nupcial
:42:54
de un metro de altura.
:42:56
¿Por qué no has traído un poco de
tarta?
:42:58
¿La novia era guapa?
:42:59
Bueno, no era muy joven, pero...
:43:02
Oh, sí... Era preciosa. Llevaba un
vestido azul y... llevaba...
:43:07
diamantes en los dedos y en las
orejas... que la hacían brillar...
:43:11
Y, y, y al andar..., su vestido
crujía...
:43:15
Y el champán corría como el agua...
:43:17
El aroma del champán se mezclaba con
el de las flores...
:43:20
Y con el del maquillaje de las
señoras...
:43:21
Y se creaba un perfume maravilloso,
que
:43:24
hacía que te sintieras bien al
olerlo.
:43:26
¿Has cantado, papá?
:43:27
Ahora iba a contarlo...
:43:28
Me han pedido tres bises de mi
"Salvaje rosa irlandesa"
:43:33
He cantado "Ojos irlandeses"...
cuatro veces.
:43:36
Oh. Ha debido de ser maravilloso.
:43:37
Desde luego... Y a la hora de cortar
el pastel...
:43:40
la banda ha tocado "Bésame otra vez"
y ella le ha abrazado
:43:43
...pero él parecía asustado.
:43:45
¿De qué tenía miedo, papá?
:43:46
¿Eh?
:43:49
Hacéis demasiadas preguntas.
:43:51
Ya basta, volved a la cama.
:43:52
Deben de ser las tres.
:43:53
Me duele la barriga.
:43:55
Pues acuéstate de lado.
:43:57
Buenas noches, mamá.
:43:58
Buenas noches, Neeley... Buenas
noches..., Francie...