:40:05
Ich weiß nicht,
was ich dazu sagen soll.
:40:14
Niemand muss was davon wissen.
Nur wir beide. Halbe-halbe.
:40:29
Ich schwöre, ich weiß nicht,
wie Sie so lange überleben konnten.
:40:33
Was meinen Sie damit?
:40:36
- Erinnern Sie sich an Morgan Earp?
- Klar.
:40:39
Dem haben sie das Rückgrat zerschossen.
Durch eine Glastür.
:40:45
Ja. Und was soll das?
:40:47
Wenn Sie sich umdrehen,
sehen Sie auch so eine Tür.
:40:54
Das ist ein ganz alter Trick.
:40:56
Das Glas ist übermalt und ich weiß das.
:41:01
Vielleicht, aber Sie sollten
einen Moment drüber nachdenken.
:41:06
- Ich hab jetzt genug davon.
- Ich auch.
:41:12
Hallo, Leo.
:41:21
- Wer ist das?
- Ich weiß nicht.
:41:24
- Er gibt sich als Monte aus.
- Ich weiß. Er hat Montes Sattel.
:41:30
- Was für'n Geschäft machst du?
- Ich wollte nur was rausfinden.
:41:34
- Was denn?
- Ich habe ein gewisses Recht...
:41:37
Auf was?
:41:41
Bleib hier sitzen, bis ich weg bin.
:41:43
Dann halt dich irgendwo auf,
wo ich dich finden kann.
:41:47
Hast du verstanden?
:41:49
Ja.
:41:51
Ich will mehr hören über die Rechte,
über die du dir Sorgen machst.
:41:56
Los, wir gehen.
:41:58
- Ich?
- Kommen Sie.