:20:03
Als je één ding maar niet vergeet.
:20:05
Zeg maar niet
dat het niets betekende.
:20:10
Je gaat niet met een ander flikflooien.
:20:13
Anders knal ik hem
een kogel door zijn lijf.
:20:25
Ik voel me toch zo somber
sinds ik dat meisje heb leren kennen.
:20:32
Als we de grens over willen,
zullen we moeten opschieten.
:20:37
- Ik ga de grens niet over.
- Hoe bedoel je?
:20:41
lk ga die grens niet over,
omdat zij dat wil. Dat is het 'm juist.
:20:47
Dat had ik al meteen door.
:20:50
- Dus er is geen posse?
- Jawel, die zit ons vast al op de hielen.
:20:55
Maar dat hebben we aan haar te danken.
:20:58
Wou je beweren
dat die mooie dame niet deugt?
:21:02
We weten niet wat daar aan de hand is.
:21:05
Maar als die posse
naar het zuiden gaat,
:21:09
kan iemand anders
rustig naar het noorden rijden.
:21:13
- Dat geloof ik niet.
- En waar is die persoon dan nu?
:21:17
Als je gelijk hebt,
heeft hij zich vast op die ranch verstopt.
:21:22
- Dat dacht ik ook al.
- Tenminste, als ze niet...
:21:30
Ho eens even. Je hoeft ook weer
niet stommer te doen dan nodig is.
:21:35
Dan zou ik iemand zijn.
De man die Monte Jarrad neerschoot.
:21:39
- Luister nou...
- Je begrijpt het niet.
:21:41
Ik had daar eindelijk eens het gevoel
dat ze me voor vol aanzagen.
:21:47
- Dit heeft me voorgoed veranderd.
- Maar het is een moordenaar.
:21:52
Ik kan nog wel...
Misschien word ik nog weleens sheriff.