:27:01
Condon San luchó ayer con el sake.
El sake ganó.
:27:07
Supongo que no estuvo
en el puerto ni en mi casa.
:27:10
Anoche llevamos a la familia
a ver los cerezos en flor.
:27:15
Fue una noche encantadora.
:27:18
Será mejor que olvide las pesadillas
y váyase a casa a dormir.
:27:24
Y si me permite un chiste...
:27:27
espero no volver a verle
muy pronto por aquí.
:27:32
Creo que Vd. Es buen judoka.
:27:35
Quizá me otorgue el honor
de un combate algún día.
:27:39
Exacto. Sólo espero que
la próxima vez sea cara a cara.
:28:08
Ya puedes guardar la cámara.
:28:10
Esa ventana la rompió Oli.
La han reparado.
:28:13
Foto número 1:
Hasta tiene carmín.
:28:16
- Foto número 2.
- Sí, no se les escapa nada.
:28:25
- Han pensado hasta en la sangre.
- Sí, muy minuciosos.
:28:35
¿Qué ocurre, Nick?
:28:38
Alguien llama.
¿ Voy a ver quién es?
:28:39
Sí, ve.
:28:54
¿El Sr. Condon, por favor?
:28:55
- Pase.
- Gracias.