:09:02
- Es sorprendente.
- Rompe la monotonía.
:09:04
- ¿De dónde lo ha sacado?
- De aquí y de allá.
:09:07
Bueno, no es del todo cierta.
Lo sabe, ¿no?
:09:10
No sé nada, ¿y Vd.?
:09:12
Bastante. Los chinos intentan
desesperadamente poner...
:09:15
a la opinión pública
contra Japón.
:09:18
¿Por qué?
:09:20
Para desviar la atención de
sus desórdenes internos.
:09:22
Y créame, los hay.
:09:25
- He pasado 4 años allí. Lo sé.
- Yo viví allí 6 años.
:09:29
A mí me han bastado 4.
No es que no admire China.
:09:34
Entiendo, algunos de mis mejores
amigos son chinos.
:09:40
Bueno, por fin.
:09:48
Hola, amigos.
¿Cómo va?
:09:52
Joe, ¿has leído la portada de Nick?
Dinamita.
:09:56
Venga, vamos a beber algo.
Una ronda, yo invito.
:10:00
- ¿lnvitas?
- Todo lo que podáis beber.
:10:03
- Yo un bourbon doble.
- Yo también.
:10:05
- ¿ Y tú?
- Yo tomaré una soda.
:10:08
Ya sabes qué quiero.
:10:09
- China a principios de siglo...
- Perdón, el Sr. Miller está aquí.
:10:18
- Sí, señor. Dimito.
- ¿Otra vez?
:10:21
¿Habíais visto esto antes?
Quédese con el cambio.
:10:24
2 billetes rumbo a casa, en el
primer barco. Esta noche.
:10:28
- Y los he conseguido yo.
- ¿De dónde has sacado la pasta?
:10:32
Silencio.
De una máquina secreta.
:10:34
Aprietas el botón y salen billetes
de 5, de 10, de 100...
:10:39
- ¿Qué hay de los 30 que me debes?
- Será un placer, un placer.
:10:44
Y aquí tienes los 10 que no
quisiste prestarme. Invita a algo.
:10:49
Disculpen, continuaremos otro día.
Hasta luego.
:10:52
Adiós, Nick.
:10:55
Sí, me largo de este sitio.
¿Qué hay aquí?
:10:59
Cerezos en flor
pero ni una cereza.