:33:00
Thank you. This is my uncle Felix.
:33:02
- How are you?
- Not good.
:33:04
I suppose you'll give the bride away,
Uncle Felix?
:33:07
Me? I don't give nobody away.
:33:09
Always, I keep my mouth shut.
:33:13
Mouth shut, yes.
:33:14
If you'll kindly step this way, please.
:33:21
Join hands, please.
:33:24
Dearly beloved, we are gathered
together in the sight...
:33:27
Wait, wait a minute. Excuse me, please.
:33:29
A wedding with no music?
:33:31
That's impossible.
:33:32
You're quite right.
:33:34
I have here a record
of the "Wedding March"...
:33:36
...especially for the occasion.
:33:39
Remember, dear? Details?
:33:41
But, John, couldn't we
have Mozart or...?
:33:43
No, no, no, darling, no.
:33:45
The "Wedding March"
is the conventional thing.
:33:48
Proceed, judge.
:33:50
Dearly beloved, we are gathered
together...
:33:52
It's company already!
:33:54
Oh, it's the sailor.
He's two hours early. What'll we do?
:33:57
- What's the trouble?
- It's a peculiar situation.
:33:59
- We'll have to postpone.
- Take him to the other room.
:34:01
- Not in there. You'll wake up the baby.
- The baby?
:34:04
Well, it's borrowed. I mean, it's adopted.
Oh, go ahead.
:34:07
Nora, turn off the music
and don't forget to call me Mrs. Sloan.
:34:10
What, already?
:34:12
Quartermaster Jones reporting.
:34:15
Merry Christmas, Mr. Jones.
:34:18
Your mother invited me, Elizabeth Lane.
:34:21
No, I'm Elizabeth Lane.
:34:22
It's my pen name. I'm really Mrs. Sloan.
:34:25
Won't you come it?
:34:28
Merry Christmas.
:34:29
This is my uncle Felix.
:34:31
- How do you do?
- How do you do?
:34:33
I'm sorry, I... I guess I didn't expect...
:34:36
I mean, I thought you were...
:34:38
Oh, I brought a present for you.
:34:41
- That'll be a dollar even, commander.
- Okay.
:34:47
Gee, thanks. Merry Christmas.
:34:49
Merry Christmas.
:34:53
Well...
:34:58
I... I guess I pictured you...