:02:01
¿Garçon, dónde está
la salsa bordelaise?
:02:04
Aquí está, señor.
:02:06
- Y más vino.
- Sí, señor.
:02:18
Despierta.
:02:21
¡Despierta!
:02:22
¿Qué sucede? ¿Un barco?
:02:25
No. Me estabas
diciendo "Garçon".
:02:27
¿Quién es Garçon?
:02:29
Maldición, Sink...
Solamente soñaba.
:02:32
- ¿Sobre qué?
- ¿Sobre qué crees?
:02:34
- ¡Comida!
- ¡Otra vez!
:02:37
- Sí y tuviste que despertarme.
- Me sentía solo.
:02:40
- ¿Qué día es?
- Miércoles.
:02:43
- Ayer dijiste que era miércoles.
- Entonces debe ser jueves.
:02:47
Tal vez sí.
:02:48
¿Qué importa?
:02:51
Quince días.
:02:54
Si logro salir de ésta...
:02:56
...mi primera comida
será maravillosa.
:02:59
Un gran jugoso bistec
con papas al horno.
:03:03
Espárragos con salsa holandesa.
:03:06
Y torta de chocolate con helado.
:03:20
- ¿Es para mí?
- Es para Sinkewicz.
:03:25
Esto es para usted.
Le tengo una sorpresa.
:03:28
¡Pavo, carne!
:03:31
¡Un sabroso huevo crudo
flotando en su leche!
:03:42
MENÚ DEL MES
:03:44
"Por mejor cocinera
americana, Elizabeth Lane.
:03:46
Ganso asado con salsa de nuez...
:03:49
...jugo de carne, arándano agrio... "