:13:06
Elizabeth, habla Dudley.
:13:08
Creo que debemos almorzar
juntos, es importante.
:13:12
Entonces iré para allá.
:13:21
Desde la ventana de mi sala
mientras escribo...
:13:23
...veo el prado frente a nuestra
cabaña como una hermosa...
:13:27
...tarjeta postal de invierno
en Nueva Inglaterra.
:13:30
En mi chimenea la leña
se quema y crepita.
:13:39
Paré y fui a mi cocina
a probar la exquisita...
:13:41
...chuleta de ternera
a la Connecticut en mi horno.
:13:45
Cocínelas lentamente.
:13:50
¡Adelante!
:13:52
- ¿Señorita Lane?
- Sí.
:13:56
Muchas gracias.
:13:58
- Feliz Navidad.
- Igualmente, señorita.
:14:22
- ¡Felix!
- ¡Hola, tu desayuno!
:14:24
¡No debiste, no con este clima!
:14:26
¡Desde el restaurante
sin abrigo, te resfriarás!
:14:30
En Budapest
sería verano.
:14:32
Sólo está en la esquina.
:14:35
Además, de no ser por ti
no tendría restaurante.
:14:39
No quiero que te molestes.
:14:41
Esto es interés.
:14:43
Yo... sí, lo sabía.
:14:45
¡Qué desayuno!
¡Sardinas!
:14:47
¡Huele muy feo!
:14:49
No castigues a tu estómago.
:14:52
¡Ven acá y déjame ver!
:14:54
¡Delicioso, omelette de hongo!
:14:55
¿Apuntaste la receta
para el artículo de este mes?
:14:58
¿Qué cocinaré?
:14:59
Mira esto.