:38:00
Robert.
:38:01
C'est un joli nom.
:38:03
Il parle?
:38:06
Non.
:38:11
Il aime le bain?
:38:12
Il adore ça... je crois.
:38:35
Je vérifie la température?
:38:37
S'il vous plaît.
Je vérifie toujours.
:38:42
Vous semblez avoir l'habitude.
:38:45
Je me suis occupé
de mes neveux.
:38:47
Ah bon?
:38:49
Oui... très souvent.
:38:50
Vraiment?
:38:52
Je m'y connais.
:38:53
Si je ne leur donnais pas
le bain, ça braillait!
:38:57
C'est fantastique!
:38:59
- Je peux?
- Si vous faites très attention.
:39:04
Viens, matelot!
:39:05
Viens, on va être copains.
:39:09
Allons-y.
:39:11
On y est.
:39:16
Vous avez bien dit Robert?
:39:20
Non, c'est... Roberta!
:39:30
- Savon?
- Là.
:39:34
Eponge?
:39:36
Pas d'éponge,
ce n'est pas sain.
:39:45
C'est bien d'avoir quelqu'un.
:39:48
On s'en lasse
de donner le bain...
:39:51
jour après jour.
:39:53
Du calme, princesse!
:39:58
- Savon!
- Vilaine!