:45:01
Joyeux Noël!
:45:10
Ventilation, éclairage indirect.
:45:13
Le confort moderne allié
â la tradition.
:45:16
Splendide.
:45:17
Les idées d'Elizabeth?
:45:22
Non, pas du tout.
:45:23
L'architecte, c'est moi.
Je m'occupe de tout.
:45:31
- Ça va?
- Ça roule.
:45:33
Je vais vous préparer
un de ces dîners!
:45:37
Ce n'est pas Mme Sloan?
:45:40
Oncle Félix va m'aider.
Je lui ai tout appris.
:45:44
Il suit mes recettes!
:45:46
Il tenait â cuisiner
:45:48
pour que je sois avec vous.
:45:50
Quelle attention!
:45:51
Excusez-moi, j'aurais préféré
que ce soit Mme Sloan.
:45:56
Croyez-moi, c'est mieux ainsi.
:46:12
Une belle voix.
:46:15
Oui.
:46:56
Désolée.
:46:58
Continuez.