1:23:02
- M. Jones!
- Des indices, M. Jones?
1:23:05
Du calme, il sort de l'hôpital.
1:23:08
Félix a préparé du café.
1:23:10
Les gars, Mme Sloan
est très éprouvée.
1:23:13
- Je vous tiens au courant.
- On s'occupe de tout.
1:23:17
Edition spéciale.
1:23:18
- S'il y a du nouveau...
- Compris.
1:23:24
Que se passe-t-il?
1:23:26
En voilà une question!
1:23:28
J'ai bâillonné la presse
pendant que vous courailliez!
1:23:32
Courailler?
J'étais en prison.
1:23:35
- En prison?
- Votre bébé!
1:23:38
- Mon bébé?
- Il n'est pas là.
1:23:40
Evidemment.
1:23:41
On l'a kidnappé sous mes yeux.
Notre bébé!
1:23:45
J'ai vu une femme
encapuchonnée qui l'emportait.
1:23:50
Oh. Calmez-vous.
1:23:53
Quelle femme sans cur
et irresponsable vous faites!
1:23:58
Et je dois rester calme?
1:24:00
- Votre bébé...
- Attention â votre cur.
1:24:04
Incroyable!
1:24:06
Invraisemblable!
1:24:08
Je vous croyais une épouse
et une mère irréprochables.
1:24:12
Asseyez-vous et calmez-vous.
1:24:15
Quelle impudence...
1:24:19
Je parie que vous êtes
amoureuse de ce freluquet!
1:24:26
Oui, je le suis.
1:24:30
Donc... votre mari, votre enfant
ne comptent plus?
1:24:34
J'ai mon mot â dire.
1:24:37
Si vous oubliez votre famille,
moi, je n'oublie pas ma revue.
1:24:42
On ne se moque pas
des publications Yardley.
1:24:45
Ni du public.
1:24:47
Vous êtes le modèle
de millions de femmes.
1:24:51
Vous en resterez digne,
foi de Yardley!
1:24:54
Si vous m'écoutiez...
Nous ne sommes pas mariés.
1:24:59
Comment? Quelle immoralité!