:57:03
Pretty soon I have no more customers.
:57:16
Did you see Helen?
:57:17
Look, John, we gotta get some dough
but quick.
:57:21
What happens to the money we get?
:57:23
When you're hiding out,
everything costs triple.
:57:26
You spent it pretty easy
while I was away.
:57:28
- We had to do something to kill the time.
- What's the difference? We're broke.
:57:33
- What's next, John?
- We're too hot. We gotta pull one big job.
:57:36
- Where?
- The First National.
:57:39
- First National, are you crazy?
- Count me out.
:57:42
I wouldn't go within a mile of the place.
:57:44
- We're not gonna.
- Oh, I see.
:57:46
We'll get it outside the bank,
like we did before?
:57:49
Oh, they'll never fall for that again.
:57:51
I wouldn't go within 10 miles
of the place.
:57:54
- We won't go within 100 miles of it.
- That sounds good.
:57:57
A shipment of $300,000 is coming
to First National from the Treasury.
:58:01
Treasury? Are we going
to rob the Treasury?
:58:04
- Let John talk.
- We can't crack the bank.
:58:07
We can't tackle the armored car again.
The Treasury's an arsenal.
:58:11
But between the Treasury
and the armored car, where's the money?
:58:23
- On the train.
- That's it.
:58:25
The mail train? Look, John, that's...
That's fooling with the government.
:58:29
- What are we gonna do? Rot here?
- Yeah, but the government.
:58:33
I haven't led you wrong yet, have I?
It's not gonna be easy, but it's worth it.
:58:38
Three hundred grand.
We split it even this time.
:58:42
That's $60,000 apiece.
:58:45
- Hello.
- Hello.
:58:47
- How are you?
- Hi.
:58:53
Forget it for tonight. Let's eat.