:43:01
Did he ever tell you
about Enid Sothern?
:43:04
- Who?
- Enid Sothern.
:43:06
I don't especially recall he did.
Who was she?
:43:09
Oh, nobody in particular, I guess.
:43:12
Just school stuff.
:43:35
I'll take those.
:43:37
- Thorne, do you dream a lot?
- Never.
:43:40
I had the most awful nightmare
last night.
:43:43
We were out in the skiff, my husband
and I, and he jumped in for a swim.
:43:47
But I was too lazy,
so I just rowed after him.
:43:50
Somehow I was afraid. When we got
to the middle of the lake...
:43:53
...I thought it was time for him
to get in the boat.
:43:56
So I decided to call out to him,
but I had no voice.
:44:00
Suddenly, Richard went under,
not diving, but the way seals do...
:44:04
...just sort of settling in the water.
:44:06
Then he came up again,
and one of his arms flung out to me...
:44:09
...as if he were trying to call to me.
:44:11
I tried to row to him, but the lake
was like glue. The boat wouldn't move.
:44:15
My arms were paralyzed.
:44:18
Then he went down again...
:44:20
...and this time he stayed down.
:44:23
I reckon there's only one way left
for you to save his life.
:44:26
- How?
- For you to wake up.
:44:29
That's just what I did.
:44:32
Hey!
:44:54
Come and get it!
- Come on in, Ellen!
:44:57
The water's swell!
:44:58
I guess we'd better go in.