:32:24
- Why the long face?
- You wouldn't understand.
:32:27
Understand what?
You lend an umbrella -
:32:29
It's not the umbrella!
:32:31
I didn't break all ties
with our former life
:32:33
because it was a jumble
of poverty and empty luxuries.
:32:37
I broke ties with it because
I needed to live and enjoy living.
:32:42
Those flowers ruin everything.
:32:44
But they bring joy, my angel.
:32:47
There was a time when I would see
a man's face behind every bouquet.
:32:51
Now look.
:32:52
Behind these flowers, there's still
a man's face threatening us.
:32:57
That's what we've come to.
- You're always so dramatic.
:33:00
Yesterday our door would open
to any man and - flowers!
:33:04
Today, it closes in their face and -
flowers!
:33:07
Tomorrow there'll be more.
- We'll refuse.
:33:10
Yet I'm still the same girl.
:33:12
You shouldn't have lent him
that umbrella.
:33:14
I didn't lend it to him.
I forbade him to return it.
:33:16
But it was my umbrella!
:33:21
I'm sorry, Mama.
:33:23
But believe me, I had to.
:33:25
- That's all right. Forget about it.
- If only I could.
:33:28
- And be simple.
- Simple?
:33:31
Yes, simple, like me.
:33:34
I take things as they come.
:33:36
I ask of things only
what they wish to give.
:33:39
These flowers give me their perfume,
and I breathe it in.
:33:44
Going out?
:33:45
Where?
- To recover our peace of mind.
:33:47
- You're crazy!
- I want what's happening to be clear.