:53:35
Shall I lock you in?
:53:36
Please,just give me a second.
:53:39
Do those men frighten you?
:53:41
Isn't there another exit?
:53:43
No, and they're not leaving.
:53:46
I know. They've been watching
for you since this morning.
:53:48
The price of fame.
- What fame?
:53:51
They want autographs.
:53:53
Come on, everyone knows you.
:53:56
The whole store is talking about it.
They know you're a dancer.
:54:38
What's wrong?
:54:40
It's hopeless.
:54:42
There's no way out of this.
:54:46
Explain it to me, Mama.
I don't understand.
:54:50
Is there nothing more to life than
carrying the burden of one's past mistakes?
:54:54
It's not fair.
- Someone recognized you. I told you.
:54:58
Always "I told you"!