:59:02
¿Dónde vas? ¡Contéstame!
:59:20
Estoy segura de que
va a hacer alguna tontería.
:59:22
No es la misma desde ayer.
:59:24
Te dije que no la dejaras sola
ni un momento.
:59:27
-Tú lo habrás querido.
-¿Querer qué?
:59:29
Lo peor... para vosotras.
:59:31
- ¿Dónde estará?
- Si lo supiera, trataríamos de salvarla.
:59:35
Sin duda esta vez
estará haciendo algo gordo.
:59:38
Terminará por arruinarlo todo.
:59:55
He estado esperándole cada día,
pero nunca pensé que vendría.
:59:58
No vine para encontrarme con usted,
sólo para darle esta carta.
1:00:00
- ¿Una carta? ¿Malas noticias?
- Muy malas.
1:00:04
Entonces no la quiero.
1:00:05
Por favor, léala. Insisto.
1:00:09
- La romperé.
-¡No!
1:00:16
Somos desafortunados.
Siempre que estamos solos, llueve.
1:00:20
Venga.
Resguardémonos.
1:00:26
¿Así que vive en esa cueva?
Qué curioso.
1:00:29
Tengo sólo un momento
para decirla tanto.
1:00:33
Hagamos este momento interminable.
1:00:36
Podemos hacerlo...
1:00:38
Podemos hacerlo durar
una vida entera, Agnès.
1:00:45
Vamos a irnos lejos.