Les Enfants du paradis
prev.
play.
mark.
next.

1:25:00
Mademoiselle Garance,
someone insists on seeing you.

1:25:19
Why all the flowers?
1:25:21
Has someone died?
1:25:23
Yes, Mademoiselle,
someone died.

1:25:26
An overconfident man
who thought he'd seen everything.

1:25:30
And you killed him.
1:25:33
Please, you're frightening me.
1:25:35
Have no fear.
Because of you, another man is born.

1:25:39
He entrusts his life to you.
1:25:43
To do what?
1:25:44
As you wish.
1:25:46
I am your prisoner.
Do with me as you will.

1:25:50
All that I possess...
1:25:52
and I possess a great deal...
1:25:54
all that is mine,
I lay at your feet.

1:26:00
Forgive me, Mademoiselle.
1:26:02
Never have I been so moved,
so overcome.

1:26:05
I express myself poorly.
1:26:07
I realize I speak
in platitudes, banalities.

1:26:11
What I say is of no importance.
1:26:13
What matters is your reply.
1:26:16
One word can change your life.
1:26:19
Tomorrow, if you wish,
1:26:21
the most feted beauties
will bite their lips bloody

1:26:25
hearing your name.
1:26:27
Their rarest jewels
will pale next to yours.

1:26:30
- The finest equipages...
- I'm afraid of horses.

1:26:34
I beg of you, don't say no.
1:26:36
Why say yes if I don't want to?
1:26:39
Then say nothing.
Let me hope.

1:26:41
While you do all the talking.
1:26:45
And being overcome,
you'll spout more banalities.

1:26:49
Diamonds, horses, the strap,
the oats, then the harness.

1:26:54
The easy life!
1:26:58
If it all fell from heaven,
I might say yes.


prev.
next.