:04:02
Bene!
:04:04
Ottimo lavoro.
:04:11
È passato così tanto tempo!
:04:13
Ma i giapponesi avranno finalmente
ciò che si meritano.
:04:16
I tuoi paracadutisti
saranno i primi a tentare.
:04:18
Benissimo.
:04:22
Portale subito al col. Carter.
:04:24
Chiamami Carter al telefono.
:04:27
Portale al col. Carter,
503° brigata paracadutisti.
:04:44
Sprona i tuoi uomini. Si parte.
:04:46
L'operazione Pettirosso ha inizio.
:05:11
Fotografie?
:05:12
Per il col. Carter.
:05:17
-Bene, Ned. Ora puoi tornare a dormire.
-Grazie, signore.
:05:30
Questa sarà la tua area di lancio, Nelson.
:05:34
Il bollettino meteorologico, Jacobs.
:05:39
Leopardo, 5-1 .
:05:41
Mi sembra piuttosto buona, Colonnello.
:05:43
Gli alberi saranno un'ottima copertura.
:05:47
Con il vento da est,
sarà un punto di partenza ideale.
:05:50
Le condizioni atmosferiche
non dovrebbero cambiare.
:05:53
Bene. Tienimi aggiornato.
:05:56
Sei pronto a partire, credo.
:05:58
Decollo alle 3:45 e lancio all'alba.