:20:01
Holmes!
:20:03
But the wireless said
your plane crashed!
:20:05
No survivors!
:20:06
It was shot down, Watson.
:20:07
I don't understand.
:20:08
I'm terribly
sorry, old fellow.
:20:10
I meant you to
know the truth
:20:11
at the earliest
possible moment,
:20:14
but as you know,
:20:16
I have a dislike of plans
made by other people.
:20:19
They have a habit of
becoming too widely known,
:20:21
and that
convenient accident
of the original plane
:20:23
merely confirmed
my suspicion.
:20:25
You mean you intended to
take the boat all along?
:20:26
Certainly,
:20:28
I made the arrangements
with the Prime Minister
:20:30
while you were at
Baker Street packing.
:20:31
Well, why didn't
you tell me?
:20:33
Why let me make
a fool of myself?
:20:35
You didn't make
a fool of yourself.
:20:36
No one could
possibly have known
:20:38
from your manner
in coming aboard
:20:40
that our young
friend here and I
:20:41
were lying hidden below
until the ship sailed.
:20:43
Your Majesty!
:20:45
You mean, your nephew,
Nikolas Watson.
:20:49
What?
:20:51
Oh, yes, yes, of course,
yes, yes, of course.
:20:53
That's my
nephew, Nikolas.
:20:56
As I suspected,
old fellow,
:20:58
our enemies acted
promptly and ruthlessly
:21:00
and it's only a
matter of time
:21:02
until they find the
wreckage of the plane
:21:04
and discover that
we're not on it.
:21:05
Well, let me explain
something, Holmes.
:21:07
There's a woman on board
:21:09
who carries a
revolver in her handbag.
:21:11
She calls herself Dunham,
Miss Agatha Dunham.
:21:14
If she's a she.
:21:15
From the looks of it,
:21:17
I wouldn't be surprised
if it's a man dressed up.
:21:18
Oh, it's not very
uncommon for a woman
:21:20
traveling alone to
carry a revolver.
:21:21
Yes, but there's
another thing, Holmes.
:21:23
I just heard a very
suspicious conversation
:21:24
between two men in
the smoking room.
:21:25
Something about
a fanatical faction
:21:27
and a body of a king.
:21:28
Oh, hmm.
:21:33
I had hoped my strategy
:21:35
might give us breathing
space for a day or two.
:21:37
What do you
propose to do, Holmes?
:21:39
I... I've made
arrangements to hand
:21:43
Nikolas over to his
friends in Algiers,
:21:44
the ships first stop.
:21:46
They have the
means to ensure
:21:47
the completion of his
journey and safety.
:21:49
After which you
and Dr. Watson
:21:51
will be able to
continue with your
interrupted holiday.
:21:53
After which we shall both
need some relaxation.
:21:55
From the look of
it, old fellow,
:21:56
you've already started.
:21:57
What do you mean, Holmes?
:21:59
Along the lines of
relaxation, I mean.