:34:01
Yes?
:34:02
Is there
anything you require
:34:03
before retiring, sir?
:34:05
Nothing, thank you,
Sanford, good night.
:34:06
Good night, sir.
:34:08
Holmes, I... I don't
trust that fellow.
:34:27
Yes?
:34:29
Oh, good morning, Sanford.
:34:30
Good morning, sir.
:34:32
Put that down over
there, will you.
:34:33
Breakfast will be
served in half an hour.
:34:43
Coffee.
:34:44
I don't see how you
can drink the stuff.
:34:46
I never could
stand it myself.
:34:48
Everyone in my
country drinks coffee.
:34:49
My dear Nikolas,
:34:51
apparently
you don't realize
:34:52
that it's tea that has
made the British Empire
:34:54
and Watson what
they are today.
:34:56
Well, we're both in
pretty good shape,
:34:57
aren't we?
:34:59
I thought it was the
playing fields of Eaton
:35:00
that were responsible.
:35:02
No, no, no,
:35:03
it was the
Battle of Waterloo.
:35:05
Crummy looking stuff,
even for coffee.
:35:07
Looks as if the
cream had gone sour.
:35:09
Don't drink it!
:35:10
Why not?
:35:11
What's wrong?
:35:20
Mm, it's fortunate
that you take cream with
your coffee, Nikolas.
:35:22
I... I don't understand!
:35:24
It happens to
be an idiosyncrasy
:35:26
of the cyanic acid group
:35:28
it breaks up fat
in the globules.
:35:30
Cyanic acid?
:35:32
Do you mean to
say that Nikolas
:35:33
was almost poisoned
before our very eyes?
:35:34
If it hadn't been for the
:35:36
telltale appearance
of the cream...
:35:37
Cold-blooded murder!
:35:39
Men who have engineered
one assassination, Watson,
:35:40
will not stop at another.
:35:42
I owe you my
life, Mr. Holmes.
:35:44
No, not me, Dr. Watson,
:35:45
with his keen
sense of observation.
:35:47
Oh, thank you, Holmes.
:35:48
Has it occurred to you
that Steward chap
:35:50
was the only one who knows
that you and I take tea
:35:51
and he takes coffee?
:35:53
You don't suppose
Sheila...?
:35:55
Possibly, poison is
a woman's weapon.
:35:57
A woman's weapon.
:35:59
They might include
that Dunham woman