:49:00
Thank you,
that was charming.
:49:02
I love that old song.
:49:03
Now you must
sing for me Doctor,
:49:05
you promised you know.
:49:06
Well, if you like.
:49:07
I haven't sung
for some time.
:49:09
There's nobody here.
:49:11
Remember, you told me you
used to sing a song of...
:49:14
What was it, Loch Lomond?
:49:16
Yes.
:49:17
C'mon now, Doctor,
just to please me.
:49:25
By young bonnie banks
:49:29
and by young bonnie braes
:49:32
Where the sun shines
bright on Loch Lomond.
:49:38
Where...
:49:41
Nikolas?
:49:42
Dr. Watson.
:49:44
And this is me.
:49:46
There, I think
that's done.
:49:49
Now, I'm going to have a
few words with the chef
:49:51
to make sure everything's
taken care of.
:49:53
May I show you the way?
:49:54
Thank you.
:50:13
Hardly any difference.
:50:31
But me and my true love,
:50:35
we'll never meet again
:50:40
on the bonnie, bonnie
banks of Loch Lomond.
:50:54
Bravo, Watson, bravo.
:50:56
I look forward to seeing
you at the Opera Hall.
:50:57
I didn't know
you were there.
:50:58
Seems my voice
is a bit rusty.