:32:00
Then I thought he might've just come
here without reopening his office...
:32:03
-That's why I telephoned.
-Show them the picture.
:32:17
-That's a different man.
-He was taking a chance.
:32:20
Somebody might've known
what Edwardes looked like.
:32:22
-You never saw the real Edwardes?
-No, I never met him.
:32:26
But I felt something was wrong
from the moment our man appeared.
:32:30
He didn't impress me
as a scientist...
:32:33
and last night when he collapsed,
I became actually alarmed.
:32:36
What do you think made him
break down last night?
:32:39
It's obvious now, Garmes.
:32:41
Our impostor, I'm almost certain,
is an amnesia case.
:32:45
Garmes brought him back to reality
for an instant...
:32:48
Being unable to face the truth,
he collapsed.
:32:51
-Do you think he killed Edwardes?
-There's no question of it...
:32:54
He killed Edwardes and took his place
in order to conceal his crime...
:32:58
by pretending the victim
was still alive.
:33:01
This sort of act is typical
of the short sighted cunning...
:33:05
that goes with paranoid behaviour.
:33:08
We're wasting time,
his room is upstairs.
:33:29
This is Dr. Petersen.
:33:32
-These gentlemen are from the police.
-The police?
:33:35
-What has happened?
-Nothing to be alarmed about.
:33:38
Our Dr. Edwardes
is a paranoid impostor.
:33:41
And is very likely guilty of having
murdered Edwardes...
:33:43
he's disappeared.
:33:46
He is not in his room?
:33:49
-You left him in his room?
-Yes.
:33:51
Did he say anything? About himself,
about why he broke down?
:33:55
No, he wasn't himself, he was
unable to speak coherently.
:33:58
You don't seem surprised to hear that
he's a fake and maybe a murderer.