:14:01
-Maté a mi padre...
-No, no lo hizo...
:14:04
ésa es una falsa idea
que se ha apoderado de Vd.
:14:08
Lo siento, Doctor,
le estaba hablando Vd.
:14:11
No, continúe.
:14:15
A menudo las personas se sienten
culpables de algo que nunca hicieron.
:14:18
Algo que normalmente
se remonta a su infancia.
:14:20
Muchas veces, un niño desea que
a alguien le pase algo horrible...
:14:23
y si en efecto le pasa algo, el niño
cree que ha sido por su causa.
:14:28
Crece con un complejo de culpa de un
pecado que fue la fantasía de un niño.
:14:33
Lo que yo pienso, ¿no es verdad?
:14:35
No, y analizándose
a usted mismo lo comprenderá.
:14:39
¿Podría volver
a su habitación, Sr. Garmes?
:14:47
Harry.
:14:52
Será mejor que le mediquemos
unos días. Se le ve inquieto.
:14:57
Su convicción es curiosa.
:14:59
Pero Vd. se ha encontrado con
casos como éste muy a menudo.
:15:02
Los describe
perfectamente en su libro.
:15:06
Sí...
:15:08
Sí, es verdad.
:15:12
-¿Me haría un favor?
-Por supuesto, Doctor.
:15:15
Me duele la cabeza. Me gustaría
tomarme la tarde libre, con Vd.
:15:18
Creo que no comienza su turno
hasta después de la cena.
:15:21
-Pensaba mecanografiar...
-Necesito tomar el aire.
:15:24
Y me parece que a Vd.
tampoco le vendría mal.
:15:25
lba a comer con el Dr. Hamish. Tiene
un nuevo paciente, un cleptómano.
:15:29
Cleptómanos para almorzar.
Le robarán la comida de la boca.
:15:33
Disculpe.
:15:36
¿Diga?
:15:37
Sí, soy el Dr. Edwardes.
:15:39
¿ Qué? Sí, Anthony Edwardes.
:15:43
¿ Quién? Lo siento,
no he entendido el nombre.
:15:48
¿Norma Cramer?
:15:52
Por favor, Srta. Cramer, estoy muy
ocupado y no sé quién es Vd.
:15:57
Una joven, que decía ser...