1:34:02
All right.
1:34:19
Here you are.
1:34:20
Thank you.
1:34:21
So long.
1:34:24
Do you know Don, there was still some whiskey left
in the bottle after I cleaned up last night.
1:34:28
Was there?
1:34:29
- Wouldn't you like to know where I put it?
- Nope.
1:34:31
- Don't you want a drink, Don?
- No.
1:34:37
Here it is, right here. Why don't you have one. Just one.
1:34:42
What are you up to?
1:34:44
Nothing.
1:34:45
I'm just ashamed of the way I talked to you,
1:34:47
like a narrow-minded, insensitive,
small- town teetotaller.
1:34:50
I told you, I don't feel like a drink. Not now.
1:34:52
Come on, Don. Just one.
1:34:54
I'll have one with you. I'm in no hurry.
This is my easy day at the office.
1:34:57
Look Helen, there are a few things
I want to put in order before Wick comes.
1:35:01
- Let me stay please.
- No.
1:35:06
I don't want to sound rude but,
I'm afraid you'll have to leave now.
1:35:10
Here Don.
1:35:13
You're very sweet.
1:35:17
Goodbye.
1:35:21
Don't let me bend for nothing.
1:35:23
You need this, Don. Drink it. I want you to drink it.
I'll get you some more. I'll get you all you want.
1:35:27
What kind of talk is that?
1:35:29
It's just that I'd rather have you drunk than dead.
1:35:34
Who wants to be dead?
1:35:36
Stop lying to me.
1:35:41
Give it to me.
1:35:48
All right. Now go!
1:35:49
No fuss, please. No calling the neighbors.
It won't do any good, I promise you.
1:35:53
I won't. You've made up your mind.
1:35:55
But could you tell me why? Why?
1:35:57
Because it's best all around, for everybody.
For you, for Wick, for me.