:54:03
Esta noche volvieron a atacar
nuestro club en Bataan.
:54:09
¿Dónde se han metido tus compañeros?
:54:11
¿En el estanque de Central Park?
:54:14
Ya llegarán.
:54:16
Los veremos por Navidades.
:54:19
Supongo que para entonces
la aviación ya habrá ganado la guerra.
:54:24
¿Pero dónde está la aviación?
:54:44
Se acercan aviones enemigos.
:54:46
Aseguren todos los ventiladores
y mamparas.
:54:49
Repito: se acercan aviones enemigos.
:54:53
Aseguren...
:54:55
...todos los ventiladores y mamparas.