1:20:01
La primera noche iremos...
1:20:04
...a las Islas Cuyo.
1:20:06
Allí estaremos durante un día.
1:20:09
La segunda noche...
1:20:12
...hasta Cagayan en Mindanao.
1:20:14
Allí aun tenemos la base aérea,
pero los japoneses avanzan deprisa.
1:20:19
Es sólo cuestión del tiempo
que puedan resistir.
1:20:23
Naveguen siempre con precaución
por zona costera.
1:20:27
Estén listos para luchar o huir.
1:20:30
Y recuerden que lo importante
es sacar a esta gente.
1:20:36
Rusty llevará al almirante
en la lancha 34.
1:20:41
Y yo llevaré...
1:20:43
...a los mandos del Ejército de Tierra.
1:20:48
Saldremos a las 21:00.
1:20:52
¿Está listo el motor de la lancha?
1:20:54
Cuando quiera señor.
1:20:57
¿Podría relevarme de mis funciones?
1:20:59
Me gustaría ir a ver a Andy.
1:21:02
Si, claro.
Salimos a las 21:00.
1:21:16
Despacio. Subidlos a bordo.
1:21:25
Estos barriles se caerán por la borda
en cuanto salgamos.
1:21:28
Amarradlos cruzados.
1:21:29
Ponedlos derechos y juntos.
1:21:32
Eso es exactamente
lo que les estaba diciendo.
1:21:35
Amarradlos bien, tal y como el capitán
y yo queremos.
1:21:58
Hacemos todo lo que podemos.