:44:01
Joli voyage ?
:44:02
Le croiseur japonais,
nous l'avons effacé !
:44:04
Dernièrement ?
:44:05
Rien à manger ?
:44:07
J'ai failli oublier...
Ton linge est en train de sécher.
:44:10
Vous avez raté le petit déjeuner.
Il était bon.
:44:12
Du pain aux raisins.
:44:16
Dis donc...
:44:17
ce croiseur-là,
c'était quelque chose...
:44:20
et nous l'avons proprement coulé !
:44:38
Tompkins.
:44:41
- Comment ?
- Mitrailleuse... dans le ventre.
:44:43
Et on a perdu la 31, aussi.
:45:05
Bataan a encore dérouillé, cette nuit.
:45:10
Dis, c'est vrai qu'on a une Marine ?
:45:12
Sur le lac de Central Park ?
:45:14
Ils vont venir.
:45:16
On ne les verra pas avant Noël.
:45:19
L'Aviation aura fini
de gagner la guerre, à Noël.
:45:22
Mais... avons-nous une aviation ?
:45:39
Des avions ennemis approchent.
:45:41
Amarrez les ventilateurs
et les cloisons.
:45:44
Je répète :
Des avions ennemis approchent.