:28:02
Vous permettez ?
:28:06
Si elle prend l'eau...
:28:08
rebroussez chemin.
:28:37
Paré !
:28:59
Regarde-moi ça, Esperanzo !
:29:01
Comme de l'eau sur
les plumes d'un canard !
:29:07
Rusty !
:29:08
Je n'aime pas boire...
:29:10
mais je garde ça
jusqu'à votre retour !
:29:45
Le voilà !
Seigneur, le voilà !
:29:50
Brick appelle Rusty.
:29:53
J'attaque côté plage.
Toi, attaque côté large.
:29:56
À vous.
:29:58
Rusty appelle Brick.
:29:59
J'exécute.