:57:00
Ryan, la Marine.
:57:03
Numéro 28.
:57:06
Je ne sais pas si mon nom
est sur la liste.
:57:09
Commandant James Morton.
:57:13
Vous êtes le numéro 31, Commandant.
:57:15
Alors, je pars ?
:57:17
30 hommes par avion.
:57:20
Si deux avions prennent l'air,
vous partirez.
:57:22
31... Merci.
:57:24
Où sont les jeunots ?
:57:31
Ohio !
:57:33
Salut, Rusty. Comment ça va ?
:57:36
Quand avez-vous quitté Corregidor ?
:57:38
Il y a quatre, cinq jours.
Une semaine. Je sais plus.
:57:43
Vous vous souvenez de Sandy,
la petite infirmière ?
:57:47
Nous sommes nombreux
à se souvenir d'elle.
:57:51
Où est-elle ?
:57:52
Je ne sais pas.
:57:56
Dans la montagne, peut-être...
:58:00
ou prisonniere.
:58:02
Jolie fille.
:58:04
Je crois que c'était sérieux, vous deux.
:58:10
J'espère qu'elle va bien.
:58:16
La dernière fois que
je lui ai parlé...
:58:18
c'était au téléphone à Bataan.
:58:22
Sa voix était chouette...
:58:25
Claire...
:58:27
courageuse...
:58:29
et lointaine.
:58:40
Un seul avion.
:58:44
Où diable sont Gardner et Cross ?