:59:04
Nous serons chargés.
:59:09
À l'appel de votre nom,
montez dans l'avion.
:59:14
Numéro 1, Sergent T.V. Smith.
:59:19
Numéro 2, Lieutenant A.C. James.
:59:25
Attention !
:59:32
Brickley.
:59:39
Quand vous verrez le Général,
dites-lui que c'est la fin.
:59:43
S'il vous demande
ce qu'il nous faudrait...
:59:46
dites-lui : des forces navales...
:59:48
un pétrolier bourré d'essence,
et 100 000 hommes.
:59:52
Alors, nous pourrions reprendre
les Philippines.
:59:55
Il ne les a pas, mais dites-le lui.
:59:59
A-t-on trouvé Gardner et Cross ?
1:00:02
Non. On les cherche.
1:00:10
Number 27,
Lieutenant Brickley, la Marine.
1:00:15
Numéro 28
Lieutenant Ryan, la Marine.
1:00:19
Numéro 29, Enseigne Gardner.
1:00:27
Numéro 30, Enseigne Cross.
1:00:34
31, Commandant James Morton.
1:00:38
Présent.
1:00:40
Numéro 32, Capitaine Carter.
1:00:46
C'est tout.
1:00:54
Au revoir, Sergent.