:19:03
If he's there, you can tell him
by the song "Heartbreak."
:19:07
He's always playing it.
Oh, thank you.
:19:12
Well, I have to get back.
I'm late. See you later.
:19:14
Excuse me.
:19:18
You'll find him
right across the street
at the Palace.
:19:21
But if I was you,
I wouldn't bother him
this early in the morning.
:19:24
Not unless it's important.
Oh, but it is... very.
Thank you.
:19:30
Right through
that door there, lady.
:19:44
I'm looking
for the clerk.
I haven't seen him.
:19:47
Anything I can do?
Does a man named Marty Blair
live here?
:19:51
Who? Oh!
"Heartbreak," huh?
:19:54
What do you want
of him?
I want to talk to him.
:19:57
Well, I wouldn't
disturb him if I was you.
He likes to sleep late.
:19:59
Oh, please.
Uh, this is, uh, important.
:20:05
Which is his room?
Right there.
:20:09
[Chuckling]
He had a bad night.
:20:15
Bolt. Bolt.
:20:39
Marty.
Marty Blair.
:20:45
What do you want?
I want to talk to you
about Mavis.
:20:50
I don't know anything...
:20:52
about anything.
:20:54
Get out of here, will ya?
No, please.
You've got to help me.
:20:56
I have to know.
She's dead.
That's all there is to know.
:20:59
But wait, l...
What are you
bothering me for?