:59:03
Oh, Marty, no pude abrir la caja.
:59:08
- Ábrala, Marko.
- ¿Cuánto quieren por su silencio?
:59:13
- Abra la caja.
- ¿Cuál es su precio?
:59:16
- Lo que contiene esa caja.
- Yo puedo con él.
:59:19
- Sería interesante que lo intentaras.
- Yo no lo haría.
:59:21
Creí que nunca llegaría.
:59:25
¿Por qué se meten con Marko?
:59:27
- Tiene una coartada.
- Su coartada no significa nada.
:59:30
Mire dentro de esta caja.
:59:35
¿Qué contiene?
:59:37
Nada que les interese a Uds.
:59:40
Yo lo decidiré.
Será mejor que la abra.
:59:43
Se da cuenta de que esto es ilegal.
:59:45
Coincido con Ud. Ábrala.
:59:01
[Sobbing]
:59:16
Let her cry it out.
:59:31
Cathy?
:59:39
I've gotta
talk to you.
Marty, please.
:59:42
But I've got to.
It's important.
:59:45
Nothing's important anymore.
:59:47
That's what I wanted
to talk to you about.
:59:50
He's gonna die, Marty.
:59:53
Kirk's gonna die.