:36:01
Yes, ma'am.
:36:02
The Senator's
got rules about supper.
:36:04
He says to me,
''Don't you ever--''
:36:06
-Vashti.
-Yes, ma'am.
:36:07
Did you go riding with Lewton?
:36:10
No, ma'am...
:36:11
l didn't go riding with Lewton.
:36:13
He wasn't here
for supper either.
:36:16
He's coming.
:36:17
But he wasn't with you?
:36:19
We just happened to meet up.
:36:22
l see.
But why is your hair wet?
:36:28
l was down to the sump.
:36:31
You went in swimming?
:36:33
Yes, ma'am.
:36:35
With Lewton?
:36:37
No, ma'am.
:36:40
l didn't, ma'am.
Honest, l didn't.
:36:42
l didn't, ma'am.
:36:44
All right, Pearl. l--
:36:48
Evening, ma.
:36:49
Good evening, Lewton.
:36:50
Sorry to be late.
We were down to the sump.
:36:57
l think l'll take a ride
over to El Paso tomorrow...
:37:01
and get me a little fun
and relaxation.
:37:03
Anything l can bring you, ma?
:37:05
No, thank you.
:37:07
Pearl, l think
l'll try to get you one...
:37:09
of them newfangled
bathing suits.
:37:11
She swims real well, ma.
Where'd you learn?
:37:15
Oh, my dear!
:37:19
You...you varmint!
:37:21
What you getting
your bristles up about?
:37:28
Giddy!
:37:30
What is it? Who's Mr. Crabby?
:37:34
Why did you wake me up?
:37:36
l almost forgot.
:37:37
Mrs. McCanles wants to see you
up in the sitting room.
:37:41
Maybe you better hurry.
She's been a-waiting.
:37:44
l didn't know where you was...
:37:45
so l said,
''l'll go see Mr. Lewton.''
:37:48
And he said--
:37:49
Why are you so slow?
:37:51
l don't rightly know...
:37:53
exceptin' l always have
so much to remember.
:37:58
This is the child, Jubal.