1:32:07
Der Lichtschalter ist hier,
wenn ich mich recht erinnere.
1:32:20
Okay, Langforth.
1:32:30
Ich tue es trotzdem.
Ich bekomme die Annullierung!
1:32:34
- Hier gibt es keine Annullierung.
- Ich kriege sie trotzdem!
1:32:39
Ich will sie haben!
lch bekomm' sie! lch bekomm' sie!
1:32:54
Johnny, bitte laß mich gehen.
1:33:00
Ich halte es nicht mehr aus.
Ich will nichts von dir, -
1:33:06
- aber bitte laß mich gehen.
1:33:09
- Es war clever, dich zurückzuholen.
- In der Nacht damals ...
1:33:14
Ich will nichts darüber hören.
Verstehst du nicht?
1:33:35
- Ich habe gewartet, Mr. Farrel.
- Haben Sie was gefunden?
1:33:39
Schließen Sie den Laden
doch einfach.
1:33:43
Warum haben wir ihn
wohl nicht geschlossen?
1:33:47
Der kleine Taschendieb bringt uns
auf die Spur des großen Verbrechens.
1:33:54
Sie leiten ein Monopol. Wir wollen
die Namen der Beteiligten.
1:33:59
- Ich weiß nicht, was Sie meinen.
- Ich werde warten.