:27:02
Tu l'as épousé pour son argent.
Ta vie est assurée, maintenant.
:27:08
- Tu n'as rien à m'envier.
- J'étais à la rue. Il m'a aidé.
:27:14
Quelle coïncidence. Il m'est arrivé
une histoire semblable. Bonsoir.
:27:22
Je suis le Captaine Delgado.
Puis-je danser avec cette dame?
:27:27
- La réponse est non.
- La réponse est oui.
:27:31
- Mais le jeune homme ...
- Il n'a pas les moyens de danser.
:27:41
Les femmes sont insupportables.
Maurice Obregon, pour vous servir.
:27:47
Ah, c'est votre nom. Je vous
surveille depuis des semaines.
:27:52
Vous ne jouez pas, vous ne
buvez pas. Que faites-vous ici?
:27:56
Cette ambiance m'intéressait.
Maintenant, elle me fascine.
:28:16
- Vous dansez comme une pro.
- J'en étais une.
:28:23
- C'est contraire aux principes.
- J'observe tous les principes.
:28:38
- Je ne vous ai jamais vue ici.
- Je dansais en Amérique.
:28:43
- Nous sommes en Amérique!
- Je veux dire: à New York.
:28:47
- Et votre compagnon?
- Ce n'est pas mon compagnon.
:28:51
L'expression de son visage
laisse croire le contraire.