1:31:03
- C'est un bon mélange, non?
- Oui, un excellent mélange.
1:31:08
L'avion part à 2h00. Le lendemain,
à 2h00, vous êtes libre.
1:31:19
J'avais juré de ne plus me fier
à un homme, mais je recommence.
1:31:25
Merci, Tom. Merci.
1:31:42
- Tom, c'est l'Hôtel Centenario!
- On m'a dit qu'il est excellent.
1:31:48
Oui, c'est formidable.
1:31:58
- Je m'en charge.
- Vos bagages arrivent.
1:32:07
L'interrupteur doit se trouver
à droite, si j'ai bonne mémoire.
1:32:20
Parfait, Langford.
1:32:30
J'aurai le divorce.
Je ferai annuler le mariage!
1:32:34
- On ne peut divorcer, en Argentine.
- Je le ferai quand même!
1:32:39
Je le ferai!
Je le ferai! Oui, je le ferai!
1:32:54
Johnny, je t'en supplie,
laisse-moi partir.