1:44:01
Do you wanna ruin my concert, ruin
my career, ruin everything, is that what?
1:44:05
Where are you?
What are you doing?
1:44:07
- Are you drinking?
- No.
1:44:09
No, I'm not drinking, really I'm not.
1:44:12
But I swear it, darling.
1:44:14
Please believe me, and don't scold.
I don't wanna be scolded anymore.
1:44:19
Yes. I should've called you.
I meant to come, up to the last minute.
1:44:22
I was all dressed and ready,
as a matter of fact... What?
1:44:26
But, Paul, it's so quiet here.
1:44:28
It's such a long drive and then
there will be so many people.
1:44:32
Please try and understand.
Don't make me explain.
1:44:35
It isn't as if I'll miss the concert. I won't.
The radio's on now. Can you hear it?
1:44:41
Paul?
1:44:42
You're still angry, aren't you?
Oh, yes, you are. I can tell.
1:44:47
Don't, Paul. Don't.
1:44:49
But of course I want it
to go well. You know that.
1:44:53
Oh, listen to me. Listen. Darling,
I'm sorry. I don't mean to worry you.
1:44:58
You mustn't worry
because everything's all right.
1:45:01
It's just that it's so quiet here.
1:45:05
The rest and quiet are doing
me a world of good.
1:45:09
It's so beautiful and peaceful.
There isn't a soul on the beach.
1:45:14
I can see the sky in the water.
1:45:17
There's a smudge of smoke
out there almost at the horizon.
1:45:20
It must be a boat, far, far out.
1:45:23
Paul, I wish we were onboard that boat.
1:45:27
So far out that we couldn't
see anything but sky and water.
1:45:31
Nothing more.
1:45:34
What?
1:45:38
You didn't hear?
1:45:42
No.
1:45:44
No, it wasn't important.
Really, it wasn't.
1:45:49
Yes. Yes.
1:45:52
No, he's gone. I told him he could go.
There's no one here. I'm all alone.
1:45:55
But of course I'm all right.
There's nothing wrong.
1:45:59
I'll tell you what. Come down tomorrow
and we'll drive back to town together.