:30:02
Dad, take Mr. Thorndyke
over to the Bird Cage.
:30:04
Bird cage?
You're incarcerating me
in a bird cage, sir?
:30:07
- That's the name of the theater.
- The theater?
:30:09
The show.
Good heavens!
:30:12
The show must go on.
:30:15
Lead on.
:30:23
Drinks on the house!
:30:47
iTortillas!
iEnchiladas! iCon cerveza!
:30:51
iTortillas!
iEncHiladas!
iCon cerveza!
:30:55
Tortillas--
:31:17
What happened
:31:20
Shaving.
:31:22
I got it workin'
good now, Doc.
:31:25
- Chair.
- What?
:31:27
Barber chair. New. Try it.
:31:49
May I present
my friend Wyatt Earp.
:31:51
- Him? A friend?
- " He," not him.
:31:54
Well, he or him,
he ain't no friend of mine.
:31:57
What she's trying to say, Doc,
is, uh, we've met before.